LIBRO-DVD “DANSES DE SAVOIE ET DU VALAIS”
Diario di danze di Jean-Marc Jacquier
Anteprima del libro durante il festival
Conosciamo bene l’incredibile longevità dei bretoni di Tri Yann, in attività sin dagli anni Settanta. La Kinkerne non è però da meno: il gruppo savoiardo è nato infatti nel 1974. I suoi componenti seguono ancora il loro fondatore, l’emblematico e polistrumentista Jean-Marc Jacquier!
1982-serata danzante a St-Eustache (vicino ad Annecy). JMJ danza sulla destra
Siamo all’inizio degli anni Settanta; in tutte Europa il movimento “folk” si fa sentire. I giovani delle città partono alla riscoperta della musica tradizionale tipica del mondo rurale e ne propongono le proprie reinterpretazioni. Molti di loro si specializzano nel patrimonio della propria regione: Bretagna, Occitania, etc…
La Kinkerne decide di tuffarsi nelle musiche savoiarde e dei paesi alpini confinanti (Svizzera, Italia del Nord, etc..). Il gruppo è fondato nel 1974 a Ginevra da un giovane fisarmonicista originario di Ville-La-Grand, Jean-Marc Jacquier (nato nel 1949), in compagnia dei ginevrini Diego Abriel e Anne Osnowycz. Allo scopo di migliorare il repertorio del gruppo, Jacquier si reca nei villaggi di montagna per registrare i cantori e i musicisti tradizionali tanto da costituire un fondo musicale di una ricchezza senza precedenti, oggi a disposizione del Consiglio Dipartimentale dell’Alta-Savoia.
Quarantacinque anni più tardi, La Kinkerne è ancora attiva! Nonostante ci siano stati nel corso degli anni alcuni cambiamenti tra i membri del gruppo, questo conta tra le sue fila alcuni storici componenti, come il suo fondatore Jean-Marc e il cantore e violinista Christian Abriel, entrato a farne parte nel 1976!
La dimostrazione delle danze presenti sul DVD sono state eseguite dai ballerini dell’atelier danses del Feufliâzhe : Annie e Yves Hendgen, Christian Gavard-Bergoën, Brigitte e Pierre Cavet-Carlioz, Amédine e Laurent Decroux, Maryline Hendgen, Laurence e Daniel Boinnard, Danièle e Christian Bouvet, Gérard Rabuffetti, Paulette Leutwyler, Bernard Domenget, Colette e Guy Vulliez
Jean-Marc Jacquier e Danièle de la Héronnière al Feufliâzhe 2004
Quest’opera è coprodotta dal festival Feufliâzhe e l’associazione Terres d’Empreintes, conosciuta per le sue numerose pubblicazioni sul patrimonio musicale dei Paesi di Savoia, pubblicazioni i cui autori sono Guillaume Veillet e Alain Basso.
I ringraziamenti vanno:
- al Dipartimento dell’Alta-Savoia che ha sostenuto la pubblicazione di quest’opera,
- ai Comuni di Bellevaux, Cranves-sales, Habère-Poche,Onnion e laTour-en-Faucigny
- ai gruppi folkloristici e dialettali Le Biau Zizé (Flumet), Lou Galopins d’Sandlien (St-Julien-en-Genevois e Onex), Lou Gapians du Pratz(Praz-sur-Arly) , Jacqueline Baud e Bernard Buet de l’Oura des Saix (Morzine), Les Rhodos (Chamonix), Sabaudia (Thonon-lès-Bains), la Stéphanoise (Bogève).
- Pierrot Chevallay, Dominique Louis e Trad’Aulps Danses
- L’associazione Mémoire, Histoire et Patrimoine des Contamines-Montjoie
- La cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain.
Il libro-DVD Danses de Savoie et du Valais sarà venduto durante il festival alla boutique del Feufliâzhe, così come il libro-CD dei 40 ans de la Kinkerne e altri, tutti editi dagli stessi due autori e la medesima associazione.
